|

Women & Civilization #3- Forthcoming Issue - Fall
2002
Abstracts & Reviews
Gender in the Qur'an:
Beyond Feminist and “kiwama” Theories
Amani Saleh
The main thrust of
this essay is to find the answer of this question: How does Qur'an deal with
gender? The study seeks the answer by letting the qur’an ‘speak freely’,
unmediated or encumbered through its interpreters, taking the qur’anic
discursive field, syntax and semantics for its own parameters, momentarily
suspending the reader’s prejudices / judgements, attentively open to its flow,
without any arbitrary or preconceived attempt or intent to isolate, abstract,
predetermine, or refine. Unexpectedly the search brings in several surprises:
first and foremost, it proves that gender far from being marginal, constitutes
a central undercurrent that informs not only civil, legal and social spaces,
but that it lies at the very heart of the existential discourse in the Qur’an.
Differentiated from
both Fiqhi and Feminist theories, through the Qur'an it is possible to perceive
gender as a reflection and constituent of a formative and regenerative,
conditional and conditioning consonance in life itself. It suggests a new
concept for this dimension that is more consistent with reality and edifying of
humanity. Zawjeya (“Pairing”) is the original and widely used
expression in Qur’an to describe the male-female relationship. Grounded in a
universal cosmogony, zawjiya is poised to compass and encompass a dynamic
axiology: it asserts the meaning of a deep rooted unity and affinity, human
equality, interdependence, functional integrity, a fair and balanced system of
reciprocities, a right-duty allocation, and a basic social equity between both
sexes where merit and due recompense are acquired and not ascribed.
With this in view, the
Qur’an unequivocally denies the inevitability of a confrontation between the
sexes and dislodges traditional male-bounded authoritarian theories on the
gender question
The Moral Content of Zawjia in Qur'an
"Marriage" between the Qur'anic perspective and the
juridical reading
Hind Mustafa
This paper
aims to uncover the moral and spiritual aspects which are included in the
Qur'anic discourse, and which – through being neglected in the Juridical
writings - make for the great paradox between two discourses.
It raises
the essential question of whether and how both the prevailing religious and
cultural discourses could be revised and reformed by becoming more cognisant and
informed by the staying and all pervasive "spirit of Qur'an." But first this
spirit needs to be identified, recovered, and articulated for it to be reclaimed
and activated.
As a case
study, the paper contemplates the Ayat concerning the relation between
men and women, called zawgia in the holy Qur'an. It focuses on the
quality and attributes of an intimate socio-ethical and psycho-spiritual space
constitutive of the marital relationship (al-zawag) , as it is represented
across a span of the concrete and the subtle, the sublime and the tactile, in a
range of Qur'anic guidelines, precepts, admonitions and rulings basically
anchored and anchoring the moral and spiritual foundations of this relationship.
.
The paper
also explores how aspects of the same relationship were dealt with in the
Juridical writings so as to shed light on the critical discrepancy between two
underlying visions, mindsets and discourses.
In its
thrust, the paper tries to make the case for a new holistic reading in
approaching the holy Qur'an as a pre-requisite for a much needed re-examination
of the prevailing concepts and norms that define our culture and practices. Only
by recovering the spirit of the Qur’an would it be possible to go beyond the
limitations that inhere in the reductive fiqhi methodologies and overcome the
rifts and problems they create.
Maryam Bint Al‘Imran – The Lady of
the Niche
Tayba Sharif
Through a
close and systematic reading of the account of Mary in the Qur’an, this paper
highlights the characteristics and qualities that are associated with
prophethood, wilaya, and saliheen.
An intimate
and reflexive hermeneutic finds that Mary is doubly honored in the Qur’an as the
mother of a revered prophet, and the vehicle for a miraculous and divine
conception, and, especially, in her own light/ right, as a model of piety and
righteousness in her person and life.
By dwelling
on the qur’anic idiom and syntax, the paper goes beyond traditional
controversies about Mary’s prophetic status to address attributes identified
with a divine election and merit that Allah reserves for his righteous
devotees. It demonstrates that these attributes are potentially attainable by
those who strive in the way, and that sex is not factored in this striving.
Indeed, the aggregate of devotional qualities that ennoble and elevate in the
eyes of Allah are brought together in the Qur’an in the example of the Lady of
the niche – sayyedat al mihrab – ( with ‘niche’ used as metaphor for this
aggregate!) - a woman from the people of Al ‘Imran serving as a lesson to
people everywhere and for all time.
Women and Prophecy in Qur'an
Women in the Moses Story, Motherhood
of Da'wa
Azza Galal
This paper
focuses on the role of motherhood in the " Da'wa", through a brief
incisive rehearsing of the story of prophet Moses in the holy Qur'an.
The main
argument is that the mother of the prophet, or his wife in a later phase,
effectively participates in Da'wa by bringing up the prophet in a manner that
enables him to bear the burden of his mission, enduring and overcoming the
obstacles in his path. Beyond nurture, the mother also contributes to the
general atmosphere or climate of the Da'wa.. In other words, such a mother can
be considered as the mother of the Da'wa itself and motherhood may be seen to
have a crucial role in the divine economy of guidance and election
The paper
presents a new way of viewing the positive aspects of femininity from an Islamic
perspective.
Women
in the Story of the First Creation: A Comparative Perspective
Asmaa Abdel Razek
Through a
comparative perspective, this paper revisits the Creation story in both Qur'an
and Torah. Our study assumes that this story has had a great influence in
determining women's symbolic and actual status in society both in the past and
today.
The paper
examines the content of each story separately in terms of the nature and purpose
of human life, the relation between God and man (either male or female), the
relation between man and evil/ the devil, then the relation between man and
woman.
The main
point here is that the Qur'anic story is free from all the negative aspects that
deform women's image, status, and role. Yet, the anomaly is that historically
Muslim culture, instead of being influenced by the Qur'anic view, was deeply
penetrated by the Biblical view, and it is the persistence of this influence
that continues to be the main source of distortion.
The paper
cites some examples to demonstrate the impact of Torah on shaping Muslim popular
attitudes and how this is reflected and reproduced in contemporary literary and
cultural output.
Beyond Human Mysogyny:
Women and Ethics in Qur'an
Aminah Mahmoud
This paper is about a popular and pervasive stereotype of the eternal and
incorrigible feminine that informs pockets of Muslim culture. It asks whether
there might be roots for this misconception in the Qur’an. What exactly does
the qur’an have to say about these allegedly ‘natural’ all feminine
proclivities? The relationship is particularly perplexing when the qur’an is
used to justify such prejudices. The endpoint of its inquiry suggests that far
from being the source for any such attitudes, the qur’an that has often been
used to justify individual perversions and cultural prejudices, may be more
properly used to rectify and reform.
Women in Qur’an, the work of a renown literary
figure in the modern Arabic thought pantheon, Abbas al Aqqad, provides an ideal
counterpoint against which to investigate the proverbial triad of cunning,
seduction, and hypocrisy which he takes as the hallmark for his theory about
women’s nature. The paper shows how the author applies an arbitrary reading of
the Qur’an that interweaves his personal subjectivities with a range of
diverse philosophical, psycho-analytical, pseudo-scientific, biblical,and
mythological views that have no foundations in the Qur’an.
It then adopts a two-pronged approach, first
examining the specific concepts in question against their usage in the qur’an to
disengage them from their reductive gendered associations and, next, resituating
the ethical issue against its broader qur’anic framework to highlights
comprehensive, integrated axiology that draws on the precepts of the faith.
The main
idea here is that Qur'an presents a non-gendered ethical code to be observed by
all human beings regardless of gender or race..
The Queen of Sheba: A model of
Rulership in Qur'an
Manal Yahya
This paper
deals with Sheba's political regime as the only model of women’s rule in Qur'an.
It also turns out to be a generic model for good governance through which the
Qur’an teaches some fundaments and principles of universal validity.
The essay
begins by reflecting on the concepts, aims and methodology of the stories in
Qur'an. Then it discusses the meanings and lessons of Sheba's regime as
presented by Qur'an, in terms of the Qur'anic perspective of authority in
general, and of the relation between gender and authority in particular. Here
the paper discusses some key concepts such as governance and the political
elite in Qur'anic discourse.
Central to
its discursive analysis is a comparison it draws between the political regime of
the Queen of Sheba, and that of the Pharaoh of Egypt in Moses's time from the
Qur'anic point of view.
The main
conclusion is that the Qur'an, when dealing with authority or political rule,
focuses on roles and not persons, it also neutralizes Gender, and evaluates
regimes relying on aspects of competence and faith (Iman).
Reviews
Asbab al nuzul and Shafei’ fiqh of Ahkam al Nisa’-
Deconstructing a Tradition
Zeinab Ali
Prompting
the incipient research for this paper is the realization that many of Muslim
women’s frustrations today are unnecessarily self-imposed and may be
substantially ungrounded. They are based in 2 fallacies: the one confuses the
human interpretations of the religion for the message and its precepts as
preserved intact in its original and founding sources. The other turns popular
piety into deference to an authority that has acquired a life of its own and
that may have unwittingly cut itself off from its own legitimating sources and
subverted the purposes it was intended to serve. As a result women pay the
price of misplaced loyalties and the onus is unfairly placed in the
misappropriated grounds of religion.
By striving
for methodological transparency, this paper aims at attacking the problem at its
roots. First, it draws a clear distinction between the Qur’an (and the
authenticated sunnah of the Prophet) – and the legacy of Muslim thought, placing
the Fiqhi legacy squarely in the latter category. Next, it proceeds to
contextualize and relativize. By establishing the historicity of a tradition, it
aspires to open the way for its reconstruction and its interpretation in the
light of the abiding precepts of a universal message and the concrete present
day needs of the community.
In this
task it takes the evolution of the Shafei tradition in a genre of juridical
rulings on women’s issues –ahkam al-nisa’- as a case in point. It
selects a number of formative moments and key figures as benchmarks for its
deconstructive enterprise and goes on to problematize their usage of the
original sources in terms of reliability, interpretation, and justification. The
preliminary findings shed light on areas that need further investigation.
In opting
for a rigorous internal critique of the secondary sources of the tradition, this
paper knowingly treads the thin end of the wedge between a justified, rational
self-criticism and subversive intent. It does so in the conviction that this is
the only way that can save both women and Muslim societies from dubious and
sterile encrusted accretions and put them once again in touch with the
emancipatory thrust of their pristine religion.
Aicha’s Istidrakat and their Methodological
Premises:
Reclaiming a Stunted Tradition
Zeinab Alwani
Using umm al
mu’mineen, Aicha bint Abu Bakr’s legacy, this paper draws attention to an
important and under-researched area in hadith scholarship identified with a
revisionary body of literature that takes for its scope the verification and
validation of a prophetic tradition. By interpellating a reported narration in
terms of source, context, intent and purpose, some of the earliest companions of
the Prophet assumed a role that went beyond the transmission of a legacy to its
critical authentication. Aicha’s Istidrakat belong to this category and
occupy within it pride of place.
The paper
proceeds by selecting a number of concrete narrations/ situations where the
scope, style, method and purport of Aicha’s interventions in counter-checking
the content of a disputed tradition are scrutinized. What emerges is a pattern
of consistencies which inform her approach and that, when taken together, may be
seen to provide a basis for a critical methodology for adjudicating contested
traditions. In addition to a concern for verifying the authenticity of a
tradition, the focus of such a methodology is on understanding the meaning of a
tradition through instituting a matrix for testing its validity/ viability.
In her
studied and didactic responses that often involved sharp, witty, and reasoned
rebuttals, Aicha may be seen to have thus deliberately engaged the grounds for a
consistent and coherent rationale for dealing with contested issues in the
community. Through teaching by example, she was also imparting an ethic for
disagreement and disputation that drew on the source and model that inspired and
infused her own practice.
Asked to
describe for a later generation the character of the Prophet whom she outlived
by nearly fifty years and whose mantle she reverently and authoritatively
carried, Aicha had referred her interlocutor to the source, succinctly
answering, ‘His character was the (lived) Qur’an’ - It was this categorical
link between the qur’an and the sunnah that was at the core of a methodology for
dealing with an entire corpus of hadith that she sought to embed in a rational
and purposeful matrix of reasoning which affirmed an integral internal hierarchy
between the founding sources of Islam.
By going
beyond the conventional hagiographies of ummahat al mu’mineen and
identifying with the authentic and critical cast of mind exemplified in Aicha’s
Istidrakat, this paper points the classic disciplines to new and creative
possibilities for reclaiming a tradition and building on it.

|